Escapades

Olen tunnollisesti kutonut Marthaa työmatkoilla. Mutta iltaisin saa huvitella! Olen aika hulvattomasti aloittanut vaikka mitä uutta, teemana lankavaraston vähentäminen. Vaikkei sitä lankaa mitenkään tolkuttomasti edes ole, olisin onnellisempi, jos sitä olisi vähemmän. Ja vaikka muistan oikein hyvin, kuinka minulle kävi hamsteridieetillä, aion silti yrittää uudelleen. Siis: ei uutta lankaa! (Ellen pääse käymään Tampereella.) Eilenkään en ostanut mitään, vaikka Kangaroolla on uusia Rowan-lankoja aleosastossaan. (Täällä! :-D) Vähänkö olen pätevä.

I'm still knitting Martha. But I have cast on several other things too. The theme for the following is "Terhi is getting rid of her stupidly large stash". Actually my stash is not so large, but it makes me nervous somehow. So now I'm trying not to buy any more yarn. Really. I did not buy anything yesterday, although I noticed that the Kangaroo-folks have added some new Rowan yarns to their discount section. (Here! :-D) I'm so proud of myself.



Tässä on aluillaan Via diagonale Knittyn kevätnumerosta. Lankavarastosta löytyi mustaa Novitan Linneaa ja vaaleanvihreää Tennesseetä. Malli vaatii keskittymistä, joten eilenillalla huomasin kutovani laukkua vielä kahdelta aamuyöllä.

This is becoming Via diagonale from the spring Knitty. I'm making mine in Novita's Linnea (black) and Tennessee (light green). So far I've really enjoyed making this bag. It's interesting enough to keep me awake till 2 am.



Toisena toinen laukku ja toinen Sophie-yritys, lankana siskoni lahjoittama Istex Létt Lopi. Ensimmäisestä yrityksestä viisastuneena minun olisi tietenkin pitänyt kutoa mallitilkku ja huovuttaa se, mutta jostain syystä en tehnyt niin. Muistuttakaa minua tästä sitten, kun itken huopikkaaksi huopunutta laukkuani.

Secondly, my second attempt in making Sophie. I'm using the yarn my sister gave me, Istex Létt Lopi. I know from the first failed Sophie that I should have made a swatch and have it felted. And yet I didn't do that. Why, I do not know. I'm living dangerously here.



Debbie Blissin merino dk:sta maltoin tehdä mallitilkun. Oikea tiheys löytyi toisella yrittämällä ja 4,5 mm:n puikoilla. Punch pääsee puikoille heti Marthan jälkeen.

Luckily I had the patience to swatch Debbie Bliss merino dk. I had to go up to 4,5 mm needles to get gauge. Punch will probably be my next big project after Martha.



Jouluun on enää muutama kuukausi, joten päätin myös aloittaa pehmeiden pakettien valmistamisen. Ja jos tekin aloitatte nyt, kiitätte vielä minua joulukuussa. Mukavia neulehetkiä kaikille!

The last picture today presents the beginnings of my Christmas knitting. Yes, I'm knitting gifts already and you should too, because Christmas is only a couple of months away. Happy knitting!

posted by Terhi @ 7:35 ip.