Sininen kausi

Uusia töitä! Sininen kausi jatkuu edelleen, ei aavistustakaan miksi.

It seems that I'm only knitting blue things nowadays. I don't know why – I don't particularly like blue.



Brilla osoittautui huonoksi lankavalinnaksi Clapotikseen. Pudotettuja silmukoita reunustavat silmukat löystyivät rumasti, joten päätin purkaa työn ja keksiä jotain muuta. (Aion kyllä yrittää Clapotistakin uudelleen, malli on nerokas!) Kolmiohuivin ohje on Joelle Hoversonin kirjasta Last-minute Knitted Gifts, mainio opus! Eikä malli tästä enää paljon yksinkertaisemmaksi voi tulla. Tähän huiviin Brilla sopii hyvin. Huivi tuntuu ihanalta kaulalla ja näyttääkin kivalta.

Novita's Brilla appeared to be a bad choice for Clapotis. It was too slippery, the stitches next to the dropped stitches loosened too much. So I decided to frog it and start something new. The Kerchief Scarf from Last-minute Knitted Gifts seemed nice and simple. I'm liking it very much so far.



Toinen uusi työ on oikeastaan pipon muotoinen mallitilkku Rowanin All Season's Cottonista, jota minulla on puserollisen verran odottamassa. Mallitilkut ovat tärkeitä (olisi kannattanut kutoa mallitilkku Clapotiksestakin), mutta tylsiä. Pieni myssy on jo paljon hauskempi! Ohje on Rowan Babies -kirjasta. Reunan tein joustinneuletta ainaoikean sijaan, ja kukankin taidan jättää pois, koska myssy tulee Onnille.

The second new blue thing is actually a swatch, only in the shape of a little hat named Lola from Rowan Babies. I've got a sweater's worth of All Season's Cotton, and I just wanted to know how it knits up. Oh, and wouldn't you know – it's lovely! I am knitting k2 p2 -rib instead of garter stitch at the bottom edge, and (sigh) leaving the flower out. Sometimes I surely wish I had a little girl too.



(I finally decided to start writing in english too. I've had some lovely english-speaking people commenting here, so this is for you. I'm hoping not to scare you away with my clumsy english. :-))

posted by Terhi @ 10:02 ip.