One (2) skein wonder

One skein wonder
Pattern: Stefanie Japel, Glampyre Knits
Yarn: Novita Samos (Rowan DK Cotton for the trim)
Needles: 3,5 and 5 mm

Valmista viimeinkin! Tämä oli ihana pieni työ, helppo ja hauska, ja langatkin löytyivät omasta lankavarastosta. Yksi pieni ongelma tässä tosin on: tunnen itseni hyvin täyteläiseksi, kun vedän nutun ylleni. Ja koska laihduttaminen on kurjaa, aion jatkossa keskittyä isompiin neuleisiin. Täällä taitaakin kohta alkaa talvineuleiden kausi.

Here she is, finally. I love this little shrug: it was easy and fun, it only required two skeins of yarn (from stash, yay!) and the colour is perfect. But when I put it on, I start to dislike my body. And because I dislike dieting even more, the resolution is to make bigger things that cover my lumps. Wintery knitted items, I love you!



Mutta eikös tuo tummemman vaaleanpunainen reunus olekin soma! Lanka on peräisin isoäidintilkku-projektistani. Muistatteko sen – tilkuista piti ensin tulla päiväpeitto lapsen sänkyyn, sitten suunnittelin tyynynpäällisiä ja edellisen kerran tilkkuja järjestellessäni päätin tehdä niistä laukun. Nyt ajattelin tehdä istuintyynyt Onnin huoneeseen. Miltä näyttää?

But ain't that darker pink trim super cute! The yarn is from my long-neglected granny-square-project, the one that was supposed to be a baby blanket, then some cushion covers and then a bag. Now I'm thinking of chair cushions for Onni's room. What do you think?

posted by Terhi @ 5:58 ip.