2005/06/03

Who's that girl

kukkien takana

… behind my birthday flowers?

marthan takakappale2

Marthan takakappale on valmis! Olen aivan äimistynyt. Martha on edennyt paljon nopeammin kuin uskalsin edes toivoa. Ehkä pääsen käyttämään sitä jo tänä kesänä, kivaa! Toinen yllättävä seikka on se, etten ole edes vilkuillut uusien neuleiden perään. (Pikkuprojekteja, kuten laukkuja, ei lasketa. Eikä niitä kahta keskeneräistä talvineulettakaan.) Ehkä minusta on kehkeytymässä "yksi neuletyö kerrallaan" -ihminen. Kuinka kummaa.

Martha's back is done, and frankly, I'm quite suprised. I never would have thought that I could knit her this quickly. I might be able to wear her this summer, nice! Another suprising thing is that I'm knitting only Martha, nothing else. (Small projects, like bags, don't count. I'm also ignoring those two unfinished sweaters hidden in the closet.) Maybe I'm turning into those "one knit at a time" gals. Who would have thought.