Crocheted happiness

Crocheted bag
Yarn: Novita Bali (black),
Novita Tennessee and Rowan Handknit Cotton (greens)
Crochet hooks: 7 and 5 mm

Pieni virkattu kassini on valmis. Siitä tuli oikein kiva – olen jo pari kertaa käyttänytkin sitä! Puisto- ja leikkikenttäkamoille kassi on pikkuisen pieni (kolmevuotias tarvitsee aika paljon tavaraa), mutta työkassiksi se on varmaan aivan sopiva. Ja ihan liian pian pääsenkin tätä testaamaan… Sain käytettyä kaikki Bali-lankani tähän, joten isompaa en olisi voinut tehdä, vaikka olisin halunnutkin.

I finished my little bag, and I have to say that I'm very pleased with it. I've already used it a couple of times. It's a bit too small for our playground visits with Onni (a three-year-old needs a lot of stuff!), but I think it's going to be perfect when I get back to work (which is too soon I'm afraid). I used all the black yarn, so I couldn't have done it any bigger, even if I had wanted to.



Olen aika ylpeä näistä sangoista (vai kahvoista? miksi näitä oikein sanotaan?), minusta niistä tuli oikein somat! Vietin monta tuntia lankalipastollani pähkäillen, tekisinkö niistä vihreät vai pinkit. Vihreät langat voittivat, koska ne sopivat muuhun vaatetukseeni paremmin.

I'm especially proud of these handles, I think they look really cute! It was hard to decide between greens and pinks – finally I chose the greens, because I really don't have anything that goes with pink.

posted by Terhi @ 7:46 ip.