Two bags and a shawl

Neulominen ei ole oikein napannut viime aikoina. Kaikki käsityökorissa lojuvat keskeneräiset työt ovat niin tylsiä! Erityisesti Via Diagonale on ottanut päähän – siitä oli tulossa liian iso ja liian lötkö. Päätin siis päästää sen kärsimyksistään, ja johan helpotti olo itselläkin. Mallista pidän edelleen, ehkä joskus myöhemmin sitä voisi kokeilla vähän pienemmillä puikoilla ja vähemmillä silmukoilla.

I've been very unproductive lately. All my projects bore me – so, to cheer me up, I decided to rip Via Diagonale. Oh, it felt so good! I had fallen out of love with it, because it was going to be too big and too floppy. It's a lovely design though. Maybe I'll try it again later, with less stitches and smaller needles.



Uusi yritys! Tällä kertaa yritän ihan itse suunnitella jotain, mielenkiintoista nähdä mitä saan aikaiseksi. Ainakaan tästä ei tule lötköä. Virkkausjälkeni on niin tiukkaa, että peukalossani on jo rakonpoikanen.

Here's the beginning of my new bag. This time I'm trying to design something myself, so it's interesting to see how this turns out. At least it is definately not going to be floppy. I'm crocheting it so tightly, that I've already got a blister in my thumb.



Tässä vielä lähikuva laukun reunasta. Olen vähän tohkeissani, toivottavasti tämä onnistuu.

Here's a close up of the side. I have high hopes for this little baggie!



Peukalon lepuuttamiseksi piti aloittaa jotain muutakin, eli Flower Basket Shawl Interweave Knitsin viime vuoden syksynumerosta. Tämän huivin onkin neulonut noin miljoona neulebloggaajaa, eli hyvässä seurassa ollaan. Lankana on kohtalokas Novitan Brilla, josta tuli melkein Orangina. Nyt yritän pysytellä kaukana tuulettimista.

Kiitos kaikille kommenteistanne edelliseen kirjoitukseeni! Pähkäilen vielä Rowanspun DK:n kohtaloa, mutta 4ply:sta taitaa tulla Isla. Katsotaan nyt silti ensin syksyn lehdet, jospa niistä löytyisi vielä jotain kiinnostavampaa.

I also started something else (to give my thumb some rest from crocheting). This is Flower Basket Shawl from Interweave Knits Fall 2004, if there's someone who didn't recognize it. Maybe you'll recognize the yarn too. It's Novita Brilla, the same yarn that I was going to use for Orangina. This time I'm staying away from fans.

Oh, and thank you for all the comments in the previous post! I still haven't made up my mind of what to knit with Rowanspun DK. But with Rowanspun 4ply I think it's going to be Isla. I'll just wait for the fall magazines to see if there's anything more interesting.

posted by Terhi @ 6:09 ip.