A kimono for Lumi

Baby Kimono
Pattern: Interweave Knits, summer 2005 / Kristin Spurkland
Yarn: Novita Wool
Needles: 3,5 mm
Crochet hook: 3 mm

Eilen otin itseäni niskasta kiinni ja ompelin nauhat kummityttöni kimonoon, joka olikin ollut melkein valmiina jo muutaman viikon ajan. Tämä oli mukava pieni neuletyö, ja lopputulos on mielestäni ihan sievä, vaikkakin neulominen kesti paljon kauemmin kuin oletin. Olen pikkuisen tyytymätön neulejälkeeni – en saanut ainaoikein-pinnasta riittävän tasaista sitten millään. Mutta olkoon. Uusien töiden kimppuun!

My goddaughter's kimono has been ready for a couple of weeks now, and yesterday I finally attached the ribbons to it. This was a nice little knit (not as quick as I thought it would be though). I'm not entirely happy with the finished kimono, because I hate how uneven my garter stitch looks. But because I'm not gonna knit it again, it'll do. New projects, here I come!

posted by Terhi @ 8:03 ip.