Colouring Punch

Punchin värit aiheuttavat päänvaivaa. Alun perin suunnitelmanani oli käyttää vain kahta väriä, vihreää ja turkoosia. Nyt pari raitaa kudottuani olen kuitenkin kallistumassa monivärisemmän Punchin suuntaan. Mallin viehätys taitaa piillä juuri noissa erivärisissä raidoissa, joten kaksi väriä ei voi mitenkään riittää hurmaavaan lopputulokseen. (Tarvitaan siis lisää lankaa, voi ei!) Photoshoppailin tänään muutaman lupaavan värimallin, ja olisin erittäin iloinen mielipiteistänne: mikä näyttää kivoimmalta?

Some of you asked what other colours I was going to use for my Punch. Initially I was gonna go with just two colours, green and turquoise as seen in the previous post. Well, I've changed my mind – I think that the charm of this pattern is using five different colours, so five different colours it is. (Oh my, I think I've got some yarn shopping to do.) I made a few colour combinations today that I think might work, but I'm having difficulties choosing the one. Please, help me decide: which one of these would you choose?

– – –

Minä ja pikkuinen blogini olemme tänään viettäneet merkkipäivää. Kun vuosi sitten kirjoitin ensimmäisen viestini, en voinut aavistaakaan, kuinka paljon tästä nauttisin. On ollut ihana tutustua neulojiin Suomessa ja maailmalla, ja edelleen hämmästelen sitä, että juttuni jaksavat teitä kiinnostaa. Suurkiitos siis kaikille teille Mustan villan lukijoille!

In other news: me and my little blog are celebrating today. When I started blogging a year ago, I had no idea how much I would enjoy sharing my love for knitting with you guys. I'm thankful for getting to know so many wonderful knitters from Finland and all around the world, and I'm continuously amazed and happy to receive so many comments for my blatherings. So, from the bottom of my heart: Thank you.

posted by Terhi @ 11:57 ip.