Oh it would be such a great Heather sweater weather today

Näyttää uhkaavasti siltä, että kymmenen kuukautta kestänyt urakkani Heatherin parissa lähenee loppuaan. Kaikki kappaleet ovat valmiina, vain kaulus ja kokoonkursiminen ovat jäljellä. Jee!

Heather is finally closing it's finishing line. I started knitting it back in February, so this sweater has taken quite some time. But now all the pieces are done, only collar and seaming left to do. Yay!



Tässä pingotutaan. Kuva on vähän sumea, koska Pingotushuoneessa (Onnin huone) on paljon pimeämpää kuin Valokuvaushuoneessa (keittiö). Mutta tässäkin valossa palmikot näyttävät aika mukavilta.

And here's a bad blocking photo. The light in the Blocking Room (Onni's room) is not as good as in the Photo Room (kitchen). But the cables look rather nice anyway.



Tänä aamuna keittiön pöytä näytti tälläiseltä: terveellisen sunnuntai-aamiaiseni jämät (kahvia ja paahtoleipää isän tekemän mustikkahillon kera, nam!) ja työkaverini huivin alku. Toiveissa oli jotain vihreää ja kevyttä, ja olen tavallaan aikeissa suunnitella jotain itse. Saapa nähdä, mitä syntyy.

This is how our kitchen table looked like this morning: the remains of my healthy Sunday breakfest (coffee and toast with my dad's blueberry jam, yammy!) and the beginnings of a scarf for my co-worker. She asked for something green and light, and I'm kind of trying to design something myself. So let's see how this goes.

– – –

Kiitos kaikille onnitteluista ja avusta Punch-ongelmassani. Taidan pitää eniten kakkosvaihtoehdosta, kuten suurin osa teistäkin. Lankaostoksille siis! :-)

Thank you for your gratulations and for your opinions on which colourway I should choose. I'm leaning towards number two, and the majority of you liked it too. Get Knitted, here I come! :-)

posted by Terhi @ 12:43 ip.