2005/12/10

Dear Santa, I've been really good

kissahuivi2

Työkaverin huivi olisi mukava saada valmiiksi ennen joulua. Se edistyy ihan hyvin ja näyttää kivalta, mutta minun on aivan mahdotonta keskittyä vain yhteen työhön kerralla. Tylsää! Pakko saada kutoa välillä jotain muutakin.

I've tried to be good. I hoping to finish this scarf for my co-worker before Christmas. It's going ok and I like it, but I just get really bored if I'm trying to concentrate on knitting one thing only. Another project is definately required.

moda

Muistatteko tämän? Aloitin sen tammikuussa. Hupsis. Malli on Modan tämän vuoden ensimmäisestä numerosta, ja lankana on Novitan Maxi Mohair (50 % akryyliä, 25 % villaa ja 25 % mohairia), ihan mukava lanka keinokuituisuudestaan huolimatta. Hihat ovat valmiina, ja takakappalekin melkein. Tämä olisi täydellinen uuden vuoden aaton rakettienkatselupusero, joten paras kai pistää puikkoihin vauhtia.

Remember this one? I started it in January. Oops. The pattern is from a Finnish knitting magazine Moda (not originally though, I think they've bought the pattern), and I'm using Novita's Maxi Mohair, a thick acrylic-wool-mohair blend, which is actually quite nice. I've knitted the sleeves, and the back piece is almost finished too. I would love to wear this sweater while watching the fireworks on New Year's Eve, so I guess I better get knitting.

kauluspuseron takakappale