I love you, stocking loving people!

Oikein lämpimät kiitokset kaikille norjalaissukkiani kommentoineille! Kehut lämmittivät mukavasti mieltä, etenkin kun olen aika ylpeä sukistani itsekin. Onnistunut projekti jättää jollain tavalla vähän tyhjän olon – mitäs nyt sitten kudotaan? Kaikki keskeneräiset työt tuntuvat kovin mielenkiinnottomilta.

Thank you, thank you, thank you! for your lovely comments on my Norwegian Stockings! I really appreciate your kind words, especially since I'm pretty proud of the stockings myself too. I think I'm still on some kind of a finished item high – I've been feeling just a bit unmotivated to work on my other projects.



On siis pieni ihme, että Sunrise Circle Jacket on kudottu, ja kappaleet pingottuvat parhaillaan Onnin huoneen sängyllä. Minulla on suuret toiveet tämän takin suhteen, väri on täydellinen ja kokokin näyttää lupaavalta. Onkohan liikaa toivoa kahta täydellisen onnistunutta työtä peräkkäin? Kuivuisi jo, kuivuisi jo…

So it's a small miracle that all the pieces of Sunrise Circle Jacket are now knitted, and are blocking as we speak. I hope I'm not wrong, but I have a feeling that I'm gonna love this jacket! The colour is perfect, and the jacket seems to be about the right size too. Oh this excitement is killing me!



Pienenä välityönä olen kutonut raitapipoa ensi viikolla neljä vuotta täyttävälle kummitytölleni. Pipon ohje on Lucinda Guy'n kirjasta Designs for Kids, ja olen sen jo kerran aiemmin tehnytkin. Tällä kertaa ajattelin lisätä pipon somisteeksi virkatun kukkasen.

Another thing I've been working on is this Striped Beanie for my goddaughter, who is turning four next week. The pattern is from Lucinda Guy's book Designs for Kids, and I've already made it once before. I'm thinking of adding a crocheted flower to make this one a bit more girly.



Onpa muuten ärsyttävän kiertyvää lankaa! Olen kutonut niin vähän puuvillalangoilla, etten tiedä onko tämä vain tämän langan (Novitan Tennessee) ominaisuus, vai yleistä kaikille puuvillalangoille. Äärimmäisen ärsyttävää yhtä kaikki.

By the way, how annoying is this! This yarn (Novita Tennessee) kinks a lot! I have only little experience on knitting with cotton, so I don't know if this happens with all cotton yarns or only with this one. Well, I hate it anyway.

posted by Terhi @ 8:53 ip.