Preparing for summer

Olen mielestäni kutonut viime aikoina oikein ahkerasti, mutta ei sitä näistä kuvista kyllä huomaa. Ehkä ei pitäisi kutoa kolmea työtä yhtä aikaa?

I feel like I've been knitting a lot lately, but for some reason, when I look at these photos, I don't see much progress. Maybe I shouldn't be knitting three projects at the same time?



Aloitetaan Sunrise Circle -takista: yksi valmis ja toinen melkein valmis hiha/etukappale. Tätä on mukava kutoa, ja motivaatiota lisäsi entisestään Annan kauniin takin näkeminen.

First up, one finished and another almost finished sleeve/front of Sunrise Circle. I'm very motivated to finish this, especially after seeing Anna's beautiful jacket.



Tässä pingottuu puolikas Brieriä, valmiina takakappaleet ja kolme hihapalaa. Kivaa kudottavaa tämäkin, ja jos oikein pistän puikot suihkimaan, saan kaksi villatakkia valmiiksi juuri kesän kynnyksellä. Hienosti ajoitettu!

Here's Brier's two back and two sleeve pieces blocking. I like this one too, and if I'm a busy little knitter, I'll have two woollen cardigans ready for summer. Perfect planning, eh?



Voi miksi miksi eivät ihanat norjalaissukkani ole jo valmiit? Olen päättänyt olla aloittamatta uusia sukkia ennen näiden valmistumista, joten sen kyllä pitäisi motivoida. Minulla on pitkä lista ihania sukkaohjeita, täydellistä sukkalankaa…

My beautiful Norwegian Stockings… why aren't you done yet? I should be very motivated to finish these too, because I've decided not to start another pair of socks before these are done. I've got a long list of sock patterns, gorgeous sock yarn and…



… ja uusia sukkapuikkoja! Nämä kaunokaiset ostin nettipuodista nimeltä Purlescence. Vasemmalta oikealle: Lantern Moon 2,25 mm (ruusupuuta), Lantern Moon 2,75 mm (eebenpuuta) ja Brittany 3,25 mm (koivua).

… new needles! I bought these pretties from Purlescence. From left to right, they are Lantern Moon rosewood (2,25 mm), Lantern Moon ebony (2,75 mm) and Brittany birch (3,25 mm).



Mutta voi surkeus, yksi ruusupuupuikoista oli poikki! Otin yhteyttä kauppiaaseen, ja hän lupasi lähettää uudet puikot tilalle. Joten nyt täytyisi vain saada ne norjalaissukat tehtyä.

Sadly, one of the rosewood needles was broken. I've contacted the owner of the shop, and she has promised to send a new set to me. So, now I should just get cracking on those Norwegian socks.



Ihan pikkuisen olen ostanut lankaakin. Vihreää Wetterhoffin Sivillaa Ene's Scarfiin…

Just a little yarn shopping… Wetterhoff Sivilla (30 % silk, 70 % wool) in green for Ene's Scarf…



… ja Schoeller Stahlin Limboa We Call Them Pirates -myssyyn. Syksyyn on kuitenkin enää puoli vuotta aikaa.

… and Schoeller Stahl Limbo for We Call Them Pirates. After all, it's only six months to autumn.

posted by Terhi @ 10:43 ip.