Log cabinin'

Tämä pieni, minua pikkuisen vanhempi saunamökki on ensimmäinen isäni rakentama hirsimökki. Se on vanhempieni kesämökillä, saaressa, pienellä länsisuomalaisella järvellä. Tämä paikka on kesäparatiisini.

This is the first log cabin my dad has built, a couple of years before I was born. It's the sauna cabin in my parents' summer cottage on a little island in a little lake somewhere in Western Finland. This place is my summer paradise.



Julkineulontaa paratiisissa. Muita neulojia ei näkynyt, vaan eipä tuo haitannut.

Here I am, knitting in public in my paradise. No other knitters were in sight. I didn't mind.



Ensimmäiset mökkitilkkuni kesäkuun auringossa. Kesä!

My first log cabins, resting in the sun. Summer!

posted by Terhi @ 7:55 ip.