Greetings from paradise

Loma! Aurinko paistoi, ja elämä oli pullaa.

Vacation! The sun was shining, and life was good.



Mutta kotiinkin oli mukava palata, koska keittiön pöydällä minua odotti maailmankaikkeuden ihanin neulekirja. Tämä kirja on aivan kertakaikkisen täydellinen. Haluan kutoa siitä (melkein) kaiken. Oi Nancy Bush, olet ihana! Tässä suosikkini kaikkien ihanuuksien joukosta:

But coming home was not that bad either, because the loveliest knitting book in the whole universe had finally arrived. Seriously, I want to marry Nancy Bush. I love this book so much. I want to knit (almost) everything from it. Here are my very favourites:













Alunperin ostin kirjan tämän mallin vuoksi. Oletteko nähneet nämä Sundaran sukat? Haluan tehdä itselleni Lailat heti paikalla.

These socks were the reason for me to buy this book. Have you seen Sundara's? Beautiful. I want to make these. right. now.



Joten eivätkös nämä kaksi sovikin hienosti yhteen?

So, would it be very wrong to call these two a pair?

posted by Terhi @ 10:52 ip.