2006/08/26

Socks for mom

Retro Rib socks

Retro Rib socks
Pattern source: Interweave Knits winter 2004 / Evelyn A. Clark
Yarn: Regia Silk
Needles: 2,75 mm


retrorib1

Retro Ribit ovat lahja äidille. Onneksi meillä on samankokoiset jalat, koska nämä sukat istuvat omiin jalkoihini aivan täydellisesti. Täytynee tehdä tälläiset itsellekin, sen verran oli haikea näistä luopua. Regia Silk oli miellyttävä uusi sukkalankatuttavuus. Lanka on mukavan pehmeää, ja siinä on kaunis, hienoinen kiilto. Toivottavasti se myös kestää kulutusta.

Best fitting socks ever! Luckily my mother has the same size feet as I have, because these socks are for her. I'm tempted to make another pair for myself, because this is hands down my favourite pair of socks I've knitted so far. I really liked Regia Silk too. It's soft and has a nice subtle shine – I just hope it wears well too.

Retro Rib socks and Camper shoes

Hehee… tällä kuvalla osallistuin Flickr-ryhmään nimeltä "Handknit Socks + Shoes = Happiness Forever". Käykää katsomassa, onnellisuutta luvassa! Minä taidan mennä kutomaan lisää sukkia.

Hehee… this photo is my contribution to the Flickr group "Handknit Socks + Shoes = Happiness Forever". Happiness indeed! Must go knit more socks now.