2007/05/17

Sensational Socks

Yarn over Cable socks

Yarn over Cable socks
Pattern source: Sensational Knitted Socks / Charlene Schurch
Yarn: Koigu Premium Merino, colour 2239, 2 x 50 g
Needles: 2,5 mm

Yarn over Cable socks

Uudet lempparisukat! Väri on täydellinen (ja oikeasti vähän tummempi, tätä väriä oli tosi hankala saada kuvatuksi oikein), sukat sopivat jalkaan mainiosti ja malli on oikein soma. Tykkään kovasti noista pikku-palmikoista, etenkin kun ne olivat niin helppotekoisia. Tämä on ehkä tullut mainituksi jo aiemminkin, mutta kertauksen vuoksi: me täällä Mustassa Villassa arvostamme suuresti yksinkertaisia ja helppoja asioita.

These socks are my new favourites. The colour is perfect (and a bit darker in real life – purple proved to be very difficult to photograph), the fit is good, and the pattern is very pretty. I love the little cables, and I love the fact that they were very easy to do. I know I've said this many times, but here goes again: Easy and mindless are the two things very highly appreciated here at Mustaa villaa.

Yarn over Cable socks

Nämä sukat ovat myös ensimmäiset kärjestä aloitetut sukkani. Suhtauduin tähän ylösalaisin-tyyliin äärimmäisen epäilevästi, ja kuten kävi ilmi, aivan turhaan. Tiimalasikantapääkin istuu jalkaan oikein hienosti. Parasta on tietysti, että langan voi käyttää viimeiseen senttimetriin.

These socks are also my first toe up socks. I was doubtful, yes, but now I've seen the light. No left over yarn! No picking up stitches! (I know you can make a short row heel to a top down sock too. And I actually kinda like the picking up stitches. But still.) And to my surprise the short row heel fits just fine.

Yarn over Cable socks

Apua, sukassani on virhe! Whoops! Can you spot the mistake?