The state of things

Sukkarintamalle kuuluu seuraavaa: valmiina yksi ihana Canyon Hiking -sukka ja melkein valmiina ihan kiva Twin Rib -sukka. Anniversary-sukan purin, meillä ei enää natsannut.

Kotirintamalle kuuluu seuraavaa: Onni-ressu sairastaa angiinaa, kukaan ei nuku. Huomenna alkavat työt. Jee.

(Sähköpostikirjeenvaihtoni on aivan retuperällä, anteeksi kaikille jotka ovat odottaneet minulta postia! Yritän ehtiä vastailemaan tässä lähiaikoina, kun tilanne vähän rauhoittuu.)

The state of the sock knitting: one Canyon Hiking Sock finished (love it!), one Twin Rib Sock almost finished (like it), and one Anniversary Sock ripped (I wasn't feeling the love anymore).

The state of the Black Wool family: one very sick little boy (tonsillitis), two very tired parents (no sleep). Back to work tomorrow. Yay.

(I'm terribly behind on answering my email, and I'm so sorry about that! I'll try my very best to catch up soon.)

posted by Terhi @ 12:41 ip.