This used to be a knitting blog

Kotona taas! Tämänkertainen mökkireissu oli vähän sateinen, mutta silti oikein mukava. Mökillä on aina ollut kivaa:

We're back from the summer cottage again. This time it was a bit rainy, but we enjoyed our stay there nevertheless. This place has been a huge part of my life, right from the beginning:



Minä vuonna 1973, kummisetä uittaa. Rakastin vettä ihan pienestä pitäen, joten onkin ihme, että minusta tuli isompana niin surkea uimari. Vaikka pidän edelleen uimisesta, en osaa sukeltaa enkä edes laittaa päätäni pinnan alle ilman että nenään menee vettä. Nenä on kyllä aika iso. Heh.

That's me, in 1973, with my godfather. I loved water, and was totally fearless about it. I wonder why I still became such a bad swimmer? Anyway, I still like swimming a lot, although I never learned how to dive, or even put my head below the surface without getting water in my nose. Maybe because I have such a big nose? Hehee.



Pitäisikö olla jotain neuleasiaakin? Neulomisinnostus on kateissa, mutta otin sentään villasukat kengissä -kuvan uusimmistani. Kengät ovat äidin muovisandaalit 60-luvulta, hirvittävän liukkaat mutta oikein somat.

The knitting? There has been very little to no knitting lately. But I did take a socks with shoes photo of my Black Walnut socks. The shoes are my mom's vintage plastic shoes from the 60's, and they are extremely slippery. Cute, still.

posted by Terhi @ 2:09 ip.