Rockin' New Projects!

Uusien neuleiden aloittamisen vimma ei pahastikaan riivaa minua. Olen yleensä joko liian väsynyt tai liian laiska miettiäkseni lankavaihtoehtoja tai neuletiheyksiä, kaikkea sitä säätämistä jota aiheeseen liittyy. Joten silloin harvoin kun (silmukoiden)luomisvimma yllättää, otan siitä kaiken irti. Parin viikon sisällä neulekoriin on ilmestynyt kolme uutta yritelmää, kaikki pitsineuletta, eikä yksikään tietenkään listalta.

I don't tend to suffer from the startitis. Usually I'm just too tired or lazy to think about all the details that go into starting a new project. So when the startitis occasionally hits me, I take full advantage of it. Within a few weeks, I've started three new projects, all lace, and none from my list in this entry. I'll get to them too, I promise.



Nancy-sukat! Aivan täydellisen ihana malli – Evening Stockings for a Young Lady, Knitting Vintage Socks -kirjasta – jälleen kerran. Lankana on Rowanin 4 Ply Soft, josta piti alunperin tulla Anna-sukat Rowanin lehdestä nro 40, ja joka ei sittenkään ollut ihan niin ihanaa kuin odotin. Ihan mukavan pehmeää kyllä, mutta jos langan nimenä on Soft, niin odotukset ovat aika korkealla. Neulepinnasta tulee silti aivan oivaa, sukiksi sopivan tiivistä.

Nancy-socks! I'm madly in love with this sock. It's the Evening Stocking for a Young Lady, from Knitting Vintage Socks. I'm knitting it with Rowan's 4 Ply Soft (which I originally bought to make the Anna-socks from Rowan 40), yarn that is not quite as wonderful as I thought it would be. It's soft and nice alright, but I guess I expected more from a yarn that has "soft" in it's name. Nevertheless, I really like the resulting fabric, it's quite dense and will make good socks, me thinks.



Tämä huivi löytynee noin joka toisen neulojan Valmiit-albumista: Swallowtail Shawl syksyn 2006 IK:sta. Vähän jännittää uhkarohkean neulojan puolesta: ohjeen mukaan lankaa pitäisi olla 4oo metriä, ja minulla on noin 360 metriä (ja joka on siis Rowanspun 4 Ply:ta sävyssä slate).

I guess half of you have already knit this one: The Swallowtail Shawl, from IK fall 2006. I might run out of yarn. The pattern asks for 400 meters, and I've only got about 360. I like to live dangerously. The yarn, btw, is Rowanspun 4 Ply in shade slate.



Vielä yksi: Chic Knitsin Ariann. Täytyy toivoa, että tämä lanka olisi viimein kohdannut kumppaninsa, sitä kun ei ollut hienostunut raglanpaita eikä ratsastusbleiserikään. Vielä vaikuttaa lupaavalta.

And one more: Ariann, from Chic Knits. I'm hoping that the third time's the charm with this yarn, since I've already tried to knit the Refined Raglan and the Equestrian Blazer with it. So far so good.



Jee jee, meitsikin rokkaa! Ainakin Staceyn, Sonjan and Sinin mielestä, kiitos kovasti! Minusta äiti rokkaa, ja sisko. Olette rakkaat. :-)

Oh, and was I happy to find out that I rock! At least Stacey, Sonja and Sini think so. Thank you so much, girls! I pass this along to my mom and my sister. Love you!

posted by Terhi @ 6:53 ip.