Falalalalaa fa-la-la-laaa

Elongated Corded Rib Socks
by Charlene Schurch
Pattern source: Sensational Knitted Socks / Charlene Schurch
Yarn: Sandnes Garn Sisu
Needles: 2,5 mm

Huh. Viimeiset pikkusukat uunista ulos, ja etuajassa! Jälleen kerran huomasin, ettei aikataulutettu neulonta sovi minulle ollenkaan, rupean heti paikalla inhoamaan kyseistä projektia silmittömästi enkä tahtoisi kutoa silmukkaakaan. Mutta nyt kyllä yllätin itsenikin, eiväthän kolmet pikkusukat (+ yhdet Onnille) nyt voi tuntua liian suurelta urakalta... mutta kyllä vain, viimeistä paria kutoessa joulumieli oli jo melko lailla kateissa. Ja Onni-ryökäle on hukannut uudet sukkansa. Falalalalaa!

Phew. The last pair of goddaughter socks, done, and in good time. I am très relieved. I don't know what is it with me and knitting deadlines, but whenever there's something I have to knit, I totally loose interest in doing it. But sometimes I surprise even myself. I mean, three pairs (+ one pair for Onni) of small socks, how bad can that be? Let's just say that I kind of lost the Christmas spirit while knitting this last pair. And Onni has lost his new socks. Falalalalaa!



Kylläpä kuulostan pahantuuliselta. Olenkin, ja lisäksi väsynyt. Lienee siis pienen bloggaustauon paikka. Palaan tammikuussa, toivottavasti onnellisena ja reippaana muutaman valmiin työn kera (alla kooste tämänhetkisistä projekteista). Oikein rauhallista ja rentouttavaa joulua kaikille, tavataan ensi vuonna!

I sound a bit grinchy, don't I? Well, I am grinchy and most of all I am tired. I've decided to take a little blogging break, and come back in January all happy and productive. Here's a sneak peek at the projects currently on my needles, hopefully some of them will be FO's when we meet again. Till then, I wish you all a Peaceful Christmas, and all the best for 2008!

posted by Terhi @ 1:48 ip.