I *heart* Rowan

Minusta uusin Rowan on aivan ihana. Neuleet ovat tyylikkäitä ja trendikkäitä – minusta on mukava seurata muotia, vaikkei se oikein päällepäin näykään. Stailaus on jälleen kerran omaa luokkaansa. Olisi kiva shoppailla samoissa kaupoissa Rowanin stailaajien kanssa. Hieno lehti siis, ja sisältää useita harkitsemisen arvoisia neuleita.

I really really like Rowan 38. So stylish, so fashionable! (I do follow fashion, although you can't really see it when you look at me.) Their styling has always been great, but now it's just amazing. I would love to know where they get the clothes. So, a great issue, with several projects that I might make.



Tämä on ehkä vähän outo valinta, koska en yleensä pidä näin tuhdeista langoista. Mutta näen mielessäni, kuinka hauskalta tämä näyttäisi mustan mekon kanssa isolla soljella kiinnitettynä. Langat tähän maksavat paljon, joten täytynee vielä harkita.

This is a bit odd choice for me, because I don't usually like things knitted with chunky yarns. But imagine this thing (I guess it's a shawl) with a black dress and a big brooch. Lovely! The yarns for this are quite pricey, so it's not first on my list.



Tästä puserosta pidän eniten. Neuleen suunnittelija on Laura Long, jonka käsialaa ovat myös Elspeth and Dawn. Laura taitaa olla nousemassa suosikkisuunnittelijoitteni joukkoon.

This is my favourite design in the magazine, by Laura Long. Elspeth and Dawn are also her designs, so I guess she's becaming one of my favourite knitwear designer.



Tästä pidän myös kovasti. Pusero on mukavan käyttökelpoisen näköinen ja luultavasti myös hauska neulottava.

This is also a nice wearable sweater. It would be interesting to knit, too.



Olen aina ollut heikkona raitoihin, ja tähän saisi upotettua kaikenlaista lankavarastoon kertynyttä. Suunnitelmissa on vihreää ja ruskeaa ja hiukkanen violettia… harmi ettei neuleen kirjonta näy kunnolla kuvassa.

I've always loved stripes, and this would be a great opportunity to use something from the stash. Maybe some greens and browns and a touch of violet… It's a pity you can't see the embroidery too well.

posted by Terhi @ 9:10 ip.